爱自由论坛自由的飞搞笑中学英语老师的笑话 → 第1页
 
楼 主 作者:小木头汪汪 时间:2006-2-24 13:14  
江湖人称:小木头汪汪
私有财富:6615
传说中是:绝世美女
我的家乡:上海 金山
现居住在:上海 虹口
会员级别:普通会员
注册时间:2006年2月20日
主题:中学英语老师的笑话  (阅读数: 2次, 回复数: 1篇)
 
上高中的时候,英语老师D英文水平颇高,无奈汉语不佳。
某日上课,D老师讲解“独立结构”,举一经典例句:
"Ourteachercomesintotheclassroom,bookunderarm."
然后翻译成中文:“老师进了教室,胯下夹着一本书。”
顿时课堂上狂笑不已。

 
希望能走遍地球的每个角落。
第 2 楼    
  支持~~~